مدتی پیش به بهانه دانشگاه تحقیق انجام دادم در مورد زن در آثار ساموئل بکت،که در حال حاضر گم شده است،در پایان مقاله به این نتیجه رسیده بودم که زن در آثار این نویسنده نوعی دیگر دیده شده؛مثلا هیچ زن اغواگر،زیبا یا فریبکاری در نمایش نامه هایش خلق نشده و نویسنده در نظر ندارد برای بزک و جذاب کردن فضا مثل خیلی از نمایش نامه های دیگر از زن استفاده کند.در واقع در کارهای بکت زیاد زن و مرد بودن فرقی نمی کند چون همه شخصیت ها در حال انحطاط تدریجی هستند،عدم ارتباط،نبود هیچ لذتی،درماندگی و ژولیدگی شخصیت ها همه و همه از جامعه ای حرف می زنند که در حال سقوط است. در این سال ها که سعی کرده ام تمام آثار نوشته و ترجمه شده در مورد ساموئل بکت را مطالعه کنم،به کتاب جالبی برخوردم از بابک توکل با نام "بکت و آنتروپی" نویسنده در این کتاب می گوید:در آثار بکت با آنتروپی فیزیکی باز و آنتروپی اطلاعات رو به روییم. بر طبق این تعریف در آثار بکت با زمان و مکان و اشخاصی طرف هستیم که همگی در حال تحلیل رفتن هستند و در عین حال با هیچ قطعیتی رو به رو نیستیم و هیچ تمامیتی در بین نیست. آنتروپی ارتباطی در نوع روایت و سبک نوشتاری بکت قابل تشخیص است. بکت با در هم شکستن نظم نوشتاری معمول و با استفاده از بینامتنیت، رعایت نکردن نگارش، استفاده از تلمیح، جناس و استعاره آنتروپی ارتباطی نوشتارش را بالا می برد تا هیچ قطعیت و تمامیتی در کار نباشد و به نوعی هیچ معنایی القا نگردد.
http://leee.ir/files/G-01.zip دانلود کنید.
سلام
بسیار زیباست.
آهسته
چشم می بندیم
بر این جنایت موهوم
شعر می سراییم!
ماهیان
در حصار تور
زیبا میرقصند.
www.seyedahmado.blogfa.com
پیروز باشید.